This videos demonstrates how to exchange the eyes of a doll by Doll Sweet.
Alternatively, you can use two teaspoons to get hold of the eyeball. Take extra care not to use force!